Lirik Pink Venom Dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Nov 13, 2025 by Alex Braham 49 views

Blackpink memang selalu bikin kejutan! Single comeback mereka, "Pink Venom," langsung meledak di pasaran. Nah, buat kalian yang pengen nyanyiin lagu ini sambil paham artinya, yuk simak lirik Pink Venom lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya!

Lirik Pink Venom (Hangul, Romanization, dan Terjemahan)

Intro

Blackpink, Blackpink

Tentu saja kita mulai dengan intro ikonik yang bikin semangat membara dari awal lagu! Blackpink, Blackpink! Siapa sih yang gak kenal intro ini? Dijamin langsung bikin kamu pengen joget dan nyanyi bareng.

Verse 1

[Jennie]

Taste that Pink Venom, taste that Pink Venom Taste that Pink Venom, get ’em, get ’em, get ’em Straight to ya dome like woah Then I come around like woah woah, woah

Terjemahan:

Rasakan Pink Venom itu, rasakan Pink Venom itu Rasakan Pink Venom itu, dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka Langsung ke kubahmu seperti woah Lalu aku datang seperti woah woah, woah

Di bagian verse pertama ini, Jennie langsung memberikan statement yang kuat. "Taste that Pink Venom" menggambarkan bagaimana Blackpink hadir dengan sesuatu yang adiktif dan mematikan. Bayangin deh, racun berwarna pink yang manis tapi berbahaya! That's the vibe!

Ungkapan "Straight to ya dome like woah" itu maksudnya efek dari Pink Venom ini langsung terasa di kepala, bikin kita terkejut dan terpukau. Lalu, "Then I come around like woah" nunjukkin bagaimana Blackpink muncul dengan style yang gak terduga.

Pre-Chorus

[Lisa]

One, two, three, and to the four Knockin’ at your door ‘Cause we back, and more

Terjemahan:

Satu, dua, tiga, dan ke empat Mengetuk di pintumu Karena kami kembali, dan lebih

Lisa dengan rap-nya yang khas memberikan ancang-ancang bahwa Blackpink is back! "Knockin’ at your door" itu ibaratnya mereka datang untuk mengguncang dunia lagi. Dan "Cause we back, and more" menegaskan bahwa kembalinya mereka kali ini akan lebih dahsyat dari sebelumnya.

Bagian pre-chorus ini penting banget untuk membangun hype sebelum masuk ke bagian chorus yang catchy. Lisa berhasil membawakan bagian ini dengan swag yang bikin kita makin penasaran.

Chorus

[Rosé, Jisoo]

Pink venom, pink venom, pink venom (Hey!) Pink venom, pink venom, pink venom (Hey!) This that pink venom (Hey!) This that pink venom (Hey!) This that pink venom (Get ’em, get ’em, get ’em) Straight to ya dome like woah

Terjemahan:

Pink venom, pink venom, pink venom (Hey!) Pink venom, pink venom, pink venom (Hey!) Ini Pink Venom itu (Hey!) Ini Pink Venom itu (Hey!) Ini Pink Venom itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka) Langsung ke kubahmu seperti woah

Nah, ini dia bagian yang paling ditunggu-tunggu! Chorus dari Pink Venom ini super adiktif. Pengulangan kata "Pink Venom" yang disertai dengan teriakan "Hey!" bikin kita langsung pengen ikut teriak dan joget. Bagian ini benar-benar menunjukkan kekuatan Blackpink dalam menciptakan lagu yang ear-catchy.

Verse 2

[Lisa]

Black paint and ammo, got racks like Rambo Link up with villains, ain’t no saints, just sinners Killin’ in silence, ain’t no cryin’, no violins I’m diamond, you nice stone, might get compassion

Terjemahan:

Cat hitam dan amunisi, punya setumpuk uang seperti Rambo Berhubungan dengan penjahat, tidak ada orang suci, hanya orang berdosa Membunuh dalam diam, tidak ada tangisan, tidak ada biola Aku berlian, kau batu bagus, mungkin mendapatkan belas kasihan

Di verse kedua ini, Lisa kembali dengan rap yang lebih intens. "Black paint and ammo, got racks like Rambo" menggambarkan kekuatan dan kekayaan yang dimiliki Blackpink. Mereka siap dengan segala senjata untuk menghadapi apapun.

"Link up with villains, ain’t no saints, just sinners" nunjukkin bahwa mereka gak takut untuk berkolaborasi dengan siapapun, bahkan dengan para villain. Mereka mengakui bahwa mereka bukan orang suci, tapi mereka adalah sinners yang siap untuk menghancurkan batasan.

"Killin’ in silence, ain’t no cryin’, no violins" menggambarkan bagaimana mereka mencapai kesuksesan dengan diam-diam, tanpa drama. "I’m diamond, you nice stone, might get compassion" menegaskan bahwa mereka adalah berlian yang bersinar, sementara yang lain hanyalah batu biasa.

Pre-Chorus

[Jisoo]

One, two, three, and to the four Knockin’ at your door ‘Cause we back, and more

Terjemahan:

Satu, dua, tiga, dan ke empat Mengetuk di pintumu Karena kami kembali, dan lebih

Kali ini Jisoo yang membawakan bagian pre-chorus, memberikan warna yang berbeda namun tetap mempertahankan hype yang sudah dibangun sebelumnya. Bagian ini menjadi transisi yang mulus menuju chorus kedua.

Chorus

[Rosé, Jennie]

Terjemahan:

Chorus kedua ini tetap mempertahankan energi yang sama dengan chorus pertama. Kombinasi vokal Rosé dan Jennie bikin bagian ini makin kuat dan adiktif.

Bridge

[Rosé]

I’m so thankful, b I got everything All my girls ‘round me break it down

Terjemahan:

Aku sangat berterima kasih Aku mendapatkan segalanya Semua gadis di sekitarku menghancurkannya

Bagian bridge ini memberikan sedikit jeda dari energi yang intens sebelumnya. Rosé mengungkapkan rasa syukurnya atas semua yang telah ia capai. "All my girls ‘round me break it down" menggambarkan bagaimana Blackpink selalu saling mendukung dan merayakan kesuksesan bersama.

Dance Break

(Ooh, ooh, ooh, ooh) (Ooh, ooh, ooh, ooh)

Bagian dance break ini adalah highlight dari lagu Pink Venom. Koreografi yang kuat dan energik bikin kita gak bisa berhenti nonton. Blackpink benar-benar menunjukkan kemampuan dance mereka yang luar biasa.

Chorus

[Rosé, Jisoo, Jennie, Lisa]

Terjemahan:

Chorus terakhir ini dinyanyikan oleh semua member Blackpink, memberikan impact yang maksimal. Energi dari lagu ini benar-benar memuncak di bagian ini.

Outro

Blackpink, Blackpink

Sama seperti intro, outro ini kembali dengan Blackpink, Blackpink, menutup lagu ini dengan sempurna. Dijamin setelah dengerin lagu ini, kamu bakal ketagihan dan pengen dengerin lagi dan lagi!

Makna Lagu Pink Venom

Secara keseluruhan, lagu Pink Venom ini menceritakan tentang kekuatan dan kepercayaan diri Blackpink. Mereka menggambarkan diri mereka sebagai racun berwarna pink yang manis namun mematikan. Mereka gak takut untuk menunjukkan kekuatan mereka dan menghancurkan batasan yang ada. Lagu ini juga merupakan statement bahwa Blackpink is back dan siap untuk mengguncang dunia lagi.

Pink Venom adalah representasi yang sempurna dari konsep Blackpink: cantik dan mematikan. Lagu ini menggabungkan unsur hip-hop, pop, dan tradisional Korea dengan sempurna, menciptakan sound yang unik dan memorable.

Kesimpulan

Nah, itu dia lirik lagu Pink Venom lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya. Semoga dengan adanya artikel ini, kalian bisa lebih memahami makna lagu ini dan bisa nyanyiin bareng Blackpink! Jangan lupa untuk terus dukung Blackpink ya, guys! They deserve all the love and support! Semoga bermanfaat!